Aujourd'hui c'est doublement mon jour ! Alors on va parler livres !
Ces derniers jours j'ai lu :
Laura, Lizzie et les hommes gobelins.
Un poème d'une poétesse londonienne du XIXème siècle, Christina Rossetti. La traduction française est toute récente (par Clémentine Beauvais) et est sortie dans un joli livre rouge et or, illustré par Diglee.
C'est un poème qui a des airs de conte qu'on écoute enfant, qui averti du danger des s'approcher des hommes et prône l'amour sororal. Le livre réuni une petite biographie de l'autrice, une mot de la traductrice qui explique comment elle a procédé à la traduction du poème, la traduction française et le texte original, en plus des illustrations noir et or.
C'est vraiment un chouette objet que je recommande très très fort !
La Prochaine fois que tu mordras la poussière.
Un livre autobiographique de Panayotis Pascot (le p'tit jeune qui faisait des chroniques dans le Petit Journal puis Quotidien) qui aborde des thèmes assez durs comme la relation père-fils, l'acceptation de son homosexualité et la dépression (ambiance).
J'ai pris ce livre parce que mon libraire le conseillait, mais j'y croyais pas trop. Ben au final, je l'ai lu d'une traite. Il écrit dans un style hyper fluide, on dirait que tout ce qui passe dans son cerveau atterri directement sur le papier sans passer par un filtre, dis comme ça ça a l'air d'être une mauvaise idée et c'est un peu déroutant au début mais c'est plutôt chouette. Il a une vision hyper détachée de ce qu'il vit tout en étant hyper anxieux, et ça a l'air angoisse 8000 dis comme ça, mais même si c'est pas rigolo comme sujets, il a une touche d'humour et quelque chose de très naïf et touchant dans son écriture.
La fin des coquillettes, un récit de pâtes et d'épées.
Ce livre m'a immédiatement fait penser à toi Noem, c'est un fourre tout de savoirs complètement randoms sur plein de sujets randoms. C'est Klaire fait Grr qui a fait plein de podcasts (pour Arte et Binge), une websérie (Dans ton Flux, qui te plairait sûrement si tu connais pas déjà) et d'autres livres. Ça part d'un bol de coquillettes trop cuites et ça part vers Charles VI qui fait des soirées déguisées avec son costume qui prend feu, vers des gens qui se font avaler par des baleines, les personnes qui laissent des commentaires sur les articles Amazon qu'ils commandent. Bref c'est trop agréable à lire, y a des milliers de digressions dans des digressions dans des digressions...
Voilà, mes lectures des derniers jours !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire